回台,參加姪子鴻鴻的幼稚園辦的聖誕Party。鴻鴻的媽臨行前準備這準備那,原來是孩子們要上台表演。到了會場(幼稚園大廳),到處裝飾、營造出非常華麗的感覺,還有轉播電視,簡直是比照電視台攝影棚來辦理。一班一班的孩子,換裝、道具、勁歌熱舞,各班表演了一場又一場,給台下的爸媽家人看。
我想起容容在英國托兒所的聖誕party,雖然我們要回台所以沒去,但看過通知單是這樣的:某個週五下午,會請一個children's entertainer(專業表演者)來園,並準備了聖誕餐點給孩子吃;要來的請回函,費用(好像是)10鎊(因為不是每個小孩都有去週五下午班,留園孩子數目增加必得加派人手);接小孩記得不要遲到。
英國的聖誕派對,是大人娛樂小孩(children's entertainer就是這個意思);台灣的聖誕派對,是小孩娛樂大人。沒想到聖誕派對這習俗漂洋過海,轉變這麼大呀。
請先 登入 以發表留言。